Islandia - Jane Mysen
Torarin dotarł na wyspę wulkanów, Islandię. Towarzyszy Glorowi Magnussonowi, który wiele lat temu wraz z rodzicami uciekł na wyspę z krainy ludzi Północy. Między rodziną Glora i szamanem nawiązuje się głęboka przyjaźń, lecz oto śmiertelna choroba niespodziewanie przekracza próg ich gościnnego domu.